Conferencia en línea, organizada por el equipo central de migración de CLC Europa – 30/11/2025
El Equipo Central de Migración de Europa tiene como objetivo facilitar la red de acompañantes de CLC preocupados por las cuestiones migratorias y/o implicados en la acogida de personas exiliadas. Varias veces al año, el MCT organiza oraciones en línea, intercambio de experiencias y conferencias. El 30 de noviembre de 2025, una conferencia sobre el tema “Acompañar a refugiados y migrantes con trauma” reunió a unas 50 personas de alrededor de 20 países, incluidos países no europeos (Líbano, Estados Unidos, Egipto y Guatemala), en torno a dos ponentes:
- Sra. Sara Zingariello, consejera en JRS Malta
- P. Leo de Weerdt SJ, responsable de la capellanía de justicia y miembro del consejo de JRS Bélgica
El número de participantes y de países representados, así como la calidad del intercambio de experiencias que siguió a las presentaciones de los dos ponentes, dan testimonio de la importancia de este tema y de hasta qué punto muchos acompañantes de CLC están implicados en estas cuestiones y comprometidos con personas en situación de migración; así como del valor de poder compartir juntos la riqueza de las experiencias de cada uno dentro de una comunidad global afectada por las tensiones del mundo.
Sra. Sara Zingariello, consejera en JRS Malta
Sara, practicante de EMDR especializada en el tratamiento del trauma y trabajando a tiempo completo con JRS Malta desde 2019, destacó cómo el trauma moldea la vida de las personas. Ofreció una visión general de la historia de la migración en Malta y compartió ideas clave de su trabajo:
- La mayoría de los refugiados han experimentado acontecimientos traumáticos, aunque no todos desarrollan TEPT.
- Muchos muestran resiliencia y esperanza.
- El trauma afecta a cada persona de manera diferente; acompañar requiere apertura y disposición a caminar junto a ellas.
- Las dificultades en la vida diaria —como levantarse de la cama, la agresividad o la ansiedad— suelen derivarse de traumas pasados más que de experiencias posteriores a la migración.
- Los refugiados que llegan por la ruta del Mediterráneo central suelen haber sufrido torturas y condiciones extremas en Libia.
- Restaurar relaciones sanas implica mirar dentro de nosotros mismos y en quienes nos rodean para identificar vínculos rotos y crear espacios seguros de reintegración. Es esencial encontrarse con las personas “donde están”.
La Sra. Zingariello concluyó su intervención proponiendo algunas pistas de reflexión personal sobre cómo estos temas nos afectan y nos interpelan.
P. Leo de Weerdt SJ, responsable de la capellanía de justicia y miembro del consejo de JRS Bélgica
El P. Leo de Weerdt describió cómo muchos migrantes terminan en prisión en Bélgica y cómo JRS Bélgica promueve alternativas viables a la detención. Explicó cómo los ejercicios espirituales pueden utilizarse como herramienta para acompañar a refugiados y migrantes:
- Estar plenamente presentes para las personas
- La presencia como “primer lenguaje del amor”
- Permitir que la oscuridad sea visible
- Acompañamiento y oración
- Una sonrisa como momento silencioso de conexión
- Practicar el discernimiento y permanecer “contemplativos en la acción”
- Confiar en que el Espíritu de Dios sigue actuando, incluso en el fracaso
Propuso herramientas espirituales prácticas como el Examen diario —adaptado a un lenguaje sencillo para su uso con personas detenidas— y “orar con los ojos de Cristo”. Citó a Teresa de Ávila: “No podemos hacer mucho, pero podemos poner amor en lo que hacemos”.
Intercambio entre ponentes y participantes
A continuación, los participantes compartieron experiencias y reflexiones significativas:
- Un miembro de CLC de Egipto compartió cómo la espiritualidad ignaciana puede apoyar a los refugiados. Dirige retiros con refugiados sudaneses utilizando la lectura imaginativa de historias bíblicas, un enfoque que evita la re-traumatización y permite identificarse a través de las experiencias de otros.
- Un miembro neerlandés de CLC, psicólogo, observó que muchas personas en detención están desconectadas de su cuerpo y de sus roles sociales. Trabaja con técnicas de arraigo, ejercicios de respiración y ayuda a las personas a mantenerse presentes. Las pequeñas tareas diarias ayudan a restablecer la estructura y prevenir la victimización.
Sobre cómo apoyar o acompañar sin formación profesional: preguntar quiénes son y cómo era su vida antes del trauma.
- Un miembro de CLC del Líbano compartió experiencias con refugiados sirios durante la guerra, señalando que la estabilidad económica, como recibir ingresos regulares, proporciona una sensación de seguridad.
- Una miembro francesa de CLC expresó su sorpresa de que, al redactar un currículum, muchas personas no mencionan su experiencia en el extranjero, como si ya no existiera, como si lo vivido en su país fuera una traición. Por ello, preparar un CV (incluso sin permiso de trabajo) se convierte en un momento privilegiado para hablar de ello y dar valor a sus talentos.
- Otro miembro de CLC, voluntario en JRS Bélgica, subrayó que el trauma es complejo; el acompañamiento consiste a menudo en escuchar en silencio. Incluso en centros de detención, las personas pueden no encontrar seguridad ni confianza. Sugirió animar a los refugiados a rezar juntos o a llevar un diario, aunque sea una sola frase al día, para ayudar a restaurar la dignidad.
- Acompañantes de Estados Unidos expresaron su miedo y frustración ante la situación actual y los desafíos migratorios en su país.
La conferencia concluyó con una oración del cuadernillo de Adviento de JRS.
