{"id":1955,"date":"2023-06-27T11:38:25","date_gmt":"2023-06-27T10:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cvx-clc.net\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-09-28T16:30:35","modified_gmt":"2026-09-28T15:30:35","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row et_animated\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Mentions<\/h2>\n<h1><span style=\"color: #003366;\"><em>l\u00e9gales<\/em><\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es, nous vous informons qu'\u00e0 l'adresse CVX, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les informations que nous g\u00e9rons, non seulement dans le respect de la r\u00e9glementation qui nous r\u00e9git, mais aussi en ce qui concerne la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles qui nous sont confi\u00e9es et, en particulier, des informations que nous recevons par l'interm\u00e9diaire de notre site web.<\/p>\n<p>Dans cette optique, et conform\u00e9ment aux principes qui nous r\u00e9gissent \u00e0 l'adresse CVX, nous nous soucions de nos utilisateurs et de leur vie priv\u00e9e en respectant la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. \u00c0 cette fin, nous vous fournissons des informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles que nous effectuons, afin que vous sachiez \u00e0 tout moment comment nous traitons vos donn\u00e9es et quels sont les droits dont vous disposez en tant que propri\u00e9taire de celles-ci.<\/p>\n<p>IDENTIT\u00c9 ET COORDONN\u00c9ES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/p>\n<p>Identit\u00e9 du responsable du traitement : Association publique internationale de fid\u00e8les<br \/>Communaut\u00e9 de vie chr\u00e9tienne<br \/>Adresse : Borgo Santo Spirito, 4<br \/>00193 ROME, ITALIE<br \/>Adresse \u00e9lectronique : exsec@cvx-clc.net<\/p>\n<p>DANS QUEL BUT TRAITONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous nous fournissez peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter et ainsi pouvoir r\u00e9pondre, traiter et g\u00e9rer correctement les demandes, commentaires, incidents ou suggestions qui nous sont adress\u00e9s. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour g\u00e9rer correctement la navigation sur ce site web ou pour l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations de toute nature.<\/p>\n<p>QUELLE EST LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 DU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES ?<\/p>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es pour l'utilisation du site est l\u00e9gitim\u00e9 par votre acceptation des finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans l'avis l\u00e9gal de www.cvx-clc.net.<\/p>\n<p>Le CVX, sous la protection de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime qui lui correspond, peut effectuer le traitement strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l'administration interne du site, \u00e0 l'analyse statistique des visites sur le site et du comportement de ses utilisateurs.<\/p>\n<p>DROIT DE RETIRER SON CONSENTEMENT<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00c0 QUI VOS DONN\u00c9ES SERONT-ELLES COMMUNIQU\u00c9ES ?<\/p>\n<p>CVX ne transmettra pas les donn\u00e9es que vous nous avez fournies, \u00e0 moins d'y \u00eatre contraint par une d\u00e9cision de justice ou par l'administration publique dans l'exercice de ses pouvoirs.<\/p>\n<p>COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 fournies ou collect\u00e9es, sans pr\u00e9judice, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de l'exercice de votre droit \u00e0 l'effacement.<\/p>\n<p>QUELS SONT VOS DROITS ?<\/p>\n<p>Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. En ce qui concerne vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit de :<\/p>\n<p>D'y acc\u00e9der<br \/>Demander leur rectification ou leur effacement.<br \/>Demander la limitation de leur traitement.<br \/>Vous opposer \u00e0 leur traitement.<br \/>demander leur portabilit\u00e9 dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer ces droits \u00e0 l'adresse suivante : CVX Pour ce faire, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 l'adresse ci-dessus, en joignant \u00e0 votre demande une copie d'un document d'identit\u00e9 officiel, ou en envoyant un courrier \u00e9lectronique comportant une signature \u00e9lectronique, afin de prouver votre identit\u00e9, \u00e0 exsec@cvx-clc.net.<\/p>\n<p>MODIFICATIONS DE CES INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/p>\n<p>Nous r\u00e9examinerons et mettrons \u00e0 jour les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es lorsque nous le jugerons n\u00e9cessaire ou en cas de modification de la loi ou de l'une des proc\u00e9dures de traitement de vos informations personnelles. Si nous disposons de votre adresse \u00e9lectronique ou de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, nous vous enverrons \u00e9galement un courriel ou un SMS vous informant de ces changements. Si n\u00e9cessaire, nous renouvellerons votre consentement pour que vous confirmiez que vous acceptez ces changements.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1955","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - CVX<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - CVX\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CVX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CVXCLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T15:30:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - CVX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-27T10:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T15:30:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CVX-CLC\",\"description\":\"Christian Life Community  - Communaut\u00e9 de Vie Chr\u00e9tienne - Comunidad de Vida Cristiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CVX-CLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logo-vect-seul-PNG-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Logo-vect-seul-PNG-scaled-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CVX-CLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cvx-clc.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CVXCLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cvx_clc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - CVX","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - CVX","og_url":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"CVX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CVXCLC","article_modified_time":"2026-09-28T15:30:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - CVX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-06-27T10:38:25+00:00","dateModified":"2026-09-28T15:30:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/","name":"CVX-CLC","description":"Christian Life Community  - Communaut\u00e9 de Vie Chr\u00e9tienne - Comunidad de Vida Cristiana","publisher":{"@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#organization","name":"CVX-CLC","url":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cvx-clc.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-vect-seul-PNG-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/cvx-clc.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-vect-seul-PNG-scaled-1.png","width":512,"height":512,"caption":"CVX-CLC"},"image":{"@id":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CVXCLC","https:\/\/www.instagram.com\/cvx_clc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18714,"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955\/revisions\/18714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvx-clc.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}