On Sunday October 9th, the CLC Switzerland met with the Executive Secretary of the World CLC, Alwin Macalalad. Here is the report of the meeting:
Rencontre avec Alwin Macalalad Dimanche 9\/10\/16, \u00e0 Lausanne a eu lieu une rencontre avec le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la CVX mondiale : Alwin Macalalad. Comme il assistait \u00e0 un cours \u00ab art of hosting \u00bb pr\u00e8s de Gen\u00e8ve, il logeait chez Jurate Marclay, mari\u00e9e en Suisse romande et ancienne pr\u00e9sidente de Lituanie.
On a commenc\u00e9 notre rencontre dans la maison de Catherine Guerbet avec la pri\u00e8re. Le texte de Bible : La rencontre de la Samaritaine avec J\u00e9sus au puits de Jacob (Jn 4, 1- 43). Comme d'habitude chacun a partag\u00e9 ce qui l'avait touch\u00e9.
Apr\u00e8s le partage, Alwin a racont\u00e9 les principales occupations de l' Ex Co (le groupe de service de CVX mondiale). Apr\u00e8s l'assembl\u00e9e mondiale au Liban la CVX mondiale fut appel\u00e9e \u00e0 aller aux fronti\u00e8res. On sent, dit-il, qu'on est invit\u00e9 \u00e0 \u00e9largir notre regard. CVX fait partie de la communaut\u00e9 humaine du monde entier. Il faut collaborer avec tous et pas qu'avec les chr\u00e9tiens. On est une communaut\u00e9 de discernement. On sent qu'on a des choses \u00e0 donner au monde. On est invit\u00e9 \u00e0 travailler pour am\u00e9liorer les conditions humaines. On est un corps apostolique. On doit encore apprendre le processus d'envoi et \u00eatre actif dans des actions locales.
Nous \u00e9tions alors dix personnes de cinq nations. On entendait de la situation de la CVX aux Philippines, en Suisse et en Syrie. (Les fran\u00e7aises pr\u00e9sentes et la Lituanienne font partie de la CVX Suisse.) Maha, membre de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 Alep, n\u2019est que depuis 8 mois en Suisse. Elle fait partie maintenant de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 Lausanne. Lama, sa belle-s\u0153ur, depuis 20 ans en Suisse, est mari\u00e9e \u00e0 un valaisan.
C\u2019est surtout Maha Aleid qui nous a d\u00e9crit la d\u00e9tresse en Syrie. Ils se sentent (en CVX) d\u00e9laiss\u00e9s de tous, bien qu\u2019ils fassent partie de la Communaut\u00e9 mondiale. \u00c7a nous a profond\u00e9ment touch\u00e9s.
Apr\u00e8s une impulsion dans la m\u00e9ditation quotidienne Martina d\u00e9marrait une cha\u00eene de pri\u00e8re pour la Syrie. En Suisse, les jours de mois sont repartis sur les \u00e9quipes locales. Alors tous les jours une \u00e9quipe prie avec une pri\u00e8re commune pour les gens en Syrie, surtout pour nos fr\u00e8res et s\u0153urs dans la CVX. Nous aimerions les envelopper comme dans un manteau. Nous serons tr\u00e8s contents, si la CVX europ\u00e9enne ou m\u00eame mondiale se joindraient \u00e0 cette cha\u00eene de pri\u00e8re. Voil\u00e0 la pri\u00e8re :
Seigneur, tu connais le c\u0153ur de tous les hommes. Tu connais tous les liens et coh\u00e9sions. En regardant nos fr\u00e8res et s\u0153urs en Syrie, nous nous sentons impuissants et d\u00e9munis. La guerre ne veut pas prendre fin et les dons humanitaires arrivent difficilement chez le peuple en d\u00e9tresse. M\u00eame les h\u00f4pitaux sont agress\u00e9s. Dans leur destin difficile, les hommes se sentent abandonn\u00e9s. Avec eux tous nous crions vers Toi et demandons Ton Aide et Ta Mis\u00e9ricorde. Comme Communaut\u00e9 de Vie Chr\u00e9tienne, montre-nous comment agir ici et maintenant envers nos fr\u00e8res et s\u0153urs en Syrie, ainsi que dans les autres r\u00e9gions de crise, comme pour tant d\u2019\u00eatres humains fuyant leurs pays et pour ceux qui viennent d\u2019arriver chez nous. Nous te rendons gr\u00e2ce pour ton Esprit qui nous guide, afin que de cette d\u00e9tresse terrible jaillisse une vie nouvelle. Amen.
Jurate Marclay, Martina F\u00e4h
If you have time and capacity, you may wish to post the Spanish, English and local translations for their prayer chain here too. Thank you!<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
On Sunday October 9th, the CLC Switzerland met with the Executive Secretary of the World CLC, Alwin Macalalad. Here is the report of the meeting: Rencontre avec Alwin Macalalad Dimanche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-3596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\n